ディズニー映画の中でも人気の高い「塔の上のラプンツェル」。
吹き替えを担当しているのはしょこたんこと、中川翔子さんですね。
ラプンツェルの可愛いのに活発なイメージがピッタリですよね。
しかし、劇中に出てくる歌はなんとしょこたんではない別の人が歌っているんだそうです。
歌ウマ芸能人ということでもよくテレビ出演している中川翔子さんですが、なぜ歌シーンでは中川翔子さんの歌が採用されなかったのでしょうか？
ちょっと気になったので調べてみました！
Contents
【塔の上のラプンツェル】吹き替えは中川翔子だけど、なぜ歌は採用されなかたのか？その理由とは
この投稿をInstagramで見る
「塔の上のラプンツェル」の吹き替えといえば中川翔子さんが担当していますね。
劇中では様々な歌シーンが登場しますが、そのすべては別の方が担当されているんだそうです。
一体なぜなのでしょう？
この投稿をInstagramで見る
ディズニー映画では、吹き替え声優のキャスティングは、限りなくオリジナル版（英語版）の声に近い声優が選ばれるのだそうです。
そのキャスティング審査基準も厳しく、以下の点が特に重要視されているようです。
- 年齢感
- 声の高さ
- 声の質感
- 演技力
- 歌唱力
日本側の審査で、上記項目をクリアした人たちを、ある程度絞った上で本社に音声を送り、承認をもらい、キャスティングが決定するのだそうです。
このことを踏まえると、年齢間や声の高さ、質感、演技力については中川翔子さんでも十分基準をクリアできたのに、歌唱力が少し劣っていたということになります。
もしくは、歌唱力に関しては、別にもっと適任がいたと判断されたということになりますね。
中川翔子さんの歌が採用されなかったのは、上記のようなことが理由だと思われます。
ではその歌唱力の点において、中川翔子さんよりも上回ていた方は一体誰なのでしょか？
【塔の上のラプンツェル】吹き替えは中川翔子だけど、歌は別人！誰が歌ってる？
「塔の上のラプンツェル」でラプンツェルの歌パートを担当しているのは一体だれかというと・・・この方です！
この投稿をInstagramで見る
小此木麻里さんという方です。
舞台やミュージカルを中心に活躍している女優さんだったのです！！！
とってもきれいな方ですよね～(*^^*)
- 氏名：小此木麻里（おこのぎまり）
- 生年月日：1986年8月18日（35歳）
- 出身地：東京
- 身長：148㎝
- 職業：女優
ラプンツェルの歌声がとっても素敵なので、てっきり歌手の方かと思っていたら、小此木麻里さんの本業は女優さんだということで、ビックリです！
小此木麻里さんは1994年に子役デビューし、テレビドラマ『企業病棟』（NHK）に出演したり、1996年には『渡る世間は鬼ばかり』（TBS）で野々下ミカ役としても出演していたんだそうです。
その後から現在に至るまで、数々の舞台やミュージカルに出演し、演技力や歌唱力を磨いている本格派の女優さんなのです。
女優さんということで、演技力についても問題なさそうなので、ラプンツェルの声の吹き替えも担当しても良さそう実力の持ち主のような気がしますけどね。
いずれにしても、ディズニーの厳正なる審査の上、中川翔子さんはラプンツェルのセリフパート、小此木麻里さんは歌パートを担当することなったということで、どちらも素晴らしい声の持ち主だということがわかりますね！
塔の上のラプンツェルの劇中歌「輝く未来」を 小此木麻里さんが実際に歌っている映像です。
のびやかで透き通るような、とても素敵な歌声ですよね(*^^*)
【塔の上のラプンツェル】歌唱パートを担当している小此木麻里は他のディズニー声優も経験あり！
小此木真理さんは実はほかにもディズニー作品で声優を務めた経験があるのです。
1つ目は、「小さなプリンセスソフィア」に登場した ウェンデル・ハーマン・フィジェット3世役。
子供向けのディズニージュニアで放送されたアニメなので、ちょっとわからない方もいるかもしれませんので、そんな方はこちらをご覧ください。
この投稿をInstagramで見る
生意気なウェンデルくんという少年の声も可愛く、そして歌パートもありその歌唱力をいかんなく発揮されています！
そしてもう一つはこちら！
この投稿をInstagramで見る
2018年に公開されたシュガーラッシュオンラインの登場するアリエル役の声優も小此木真理さんが担当しているのです。
プリンセスから少年まで、幅広い役をその美しい声で魅了する小此木真理さん。
本当にすごい方ですよね(*^^*)
