海外でマクドナルドに行く場合、日本とは違って、メニューや注文の仕方に戸惑うことありますよね(^^;)
例えば、海外マクドナルドで単品でハンバーガーを注文したいときは何と言えばよいのか?
また、セットを注文する時に、何と言えばいいのか?
この記事では、海外マクドナルドで単品注文の仕方やセットで注文する時のいい方について、まとめいてます!
【海外マクドナルド】単品注文なんと言う?
海外でのマクドナルドでの単品注文する場合、英語での言い方は以下のようになります。
【単品注文時のポイント】
- 単品で注文するときは、メニューの名前と数量を伝えます。
- セットではなく単品であることを強調する
例)ハンバーガー1つとポテト1つを注文したい場合
- One hamburger and one french fries, please.
例)ハンバーガーを1つだけ注文したい場合
- Just a hamburger, please.
単品で注文するときは、メニューの名前と数量を伝えることが重要ですね!
そして、セットメニューではなく、単品であることを強調したい場合は、”Just”という単語を使うとより良いです。
また、注文したいものがメニューに番号で表示されている場合は、番号を使って注文することもできます。
例えば、1番のハンバーガーを単品で注文したい場合は、Just number one, please.と言います。
メニューの発音がよくわからない場合や、発音に自信のない場合が、メニュー番号を伝えた方が、店員に伝わりやすく、また間違いも起きないので、おすすめです。
【海外マクドナルド】セット注文の仕方は何と言う?
海外でのマクドナルドでのセットを注文する場合、英語での言い方は以下のようになります。
【セットを注文する時のポイント】
- メニューの名前と数量を伝える
- セットのサイズを指定する
例)ビッグマックのセット1つとチキンナゲットのセット1つを注文したい場合
One Big Mac meal and one chicken nuggets meal, please.
例)ビッグマックのセットを大きいサイズ(Lサイズ)注文したい場合
One Big Mac meal large, please.
ハンバーガーのセットを注文する場合は、”meal”という単語を使います。
海外では、mealという単語を使わないと、単品であると勘違いされることがあります。
また、外国人に不慣れな店員の場合は、「?」「何を言ってるんだ?」となかなか通じず注文でもたつく可能性があります。
日本語のセットをそのまま英語にして”set”と言っても通じませんので、お気を付けください。
また、セットの中のドリンクやサイドメニューを変更したい場合は、withという単語を使って伝えます。
例えば、ビッグマックのセットのドリンクをコーラからスプライトに変えたい場合は、One Big Mac meal with Sprite, please.と言います。
注文したいものがメニューに番号で表示されている場合は、番号を使って注文することもできます。
例えば、1番のビッグマックのセットを注文したい場合は、Number one meal, please.と言います。
単品注文同様に、メニューの発音がよくわからない場合や、発音に自信のない場合が、メニュー番号を伝えた方が、店員に伝わりやすく、また間違いも起きないので、おすすめです。